Nez: مجلة العطور 21 • رائحة المستقبل

العدد ربيع/صيف 2026
اللغة الإنجليزية
الناشر Le Contrepoint

الوصف قبل 10 سنوات بالضبط، صدرت مجلة من نوع جديد، وبصراحة، لو أن أحدًا أراني غلاف هذا العدد الحادي والعشرين في كرة بلورية، فلست أدري إن كنت سأصدق ذلك.
تمامًا كما لم أكن لأصدق الرقم المذهل البالغ 11,500 زائرًا الذين صعدوا درجات قصر برونيار قبل بضعة أسابيع لحضور أكبر حدث للثقافة الشمية نُظّم في باريس على الإطلاق، وهو حدث وُلد من هذه المجلة ذاتها. وكنت سأشك أكثر في مثل هذا الإقبال عندما كنت أكتب مراجعاتي الأولى للعطور في دفتر ملاحظات قبل 20 عامًا.
باختصار، بينما تشتهر الروائح بقدرتها على نقلنا إلى الماضي، فإن الاهتمام بها لا يمنحنا القدرة على رؤية المستقبل. لكن، دون أن نعرف لماذا أو كيف، فإن أنفنا – شرط أن يكون حادًا – يسمح لنا أحيانًا باستباق غدنا، أو حتى تشكيله. محادثة، فكرة، قناعة، هوس، صدف، إخفاقات، آلاف التجارب والأخطاء، والمزيد من الشكوك، وفجأة ينقلب المستقبل رأسًا على عقب. عندما نشمّ، لا نخطئ أبدًا، وأحب أن أعتقد أن الأمر نفسه عندما نبدأ في أشياء دون أن نعرف إلى أين ستقودنا. لأنه حتى ارتكاب الخطأ هو بناء للمستقبل. هذا هو بالتأكيد جوهر ما يسميه الفرنسيون flair، أي الحدس وحاسة الشم الدقيقة في آن واحد. إذا صدقنا النسبة غير المتوقعة من الزوار (الصغار جدًا) الذين تجولوا، بأنوفهم الرطبة وعيونهم المندهشة وهواتفهم الذكية في أيديهم، في أروقة أحدث أسبوع للعطور في باريس بحثًا عن الاكتشافات والمعرفة، فضوليين تجاه عالم غالبًا ما يُهمَّش، فقد نستنتج أن الثقافة الشمية قد يكون لها، لحسن الحظ، مستقبل مشرق.

ملاحظة المحرر بقلم جان دوريه (رئيسة تحرير مجلة Nez)

يرجى ملاحظة أنه إذا تم استخدام خيار الشحن "البريد الإعلامي"، فلا يمكن دمج أي عناصر أخرى مع هذا الطلب، بما في ذلك العينات.