Motley Crue, Hollywood, CA, 1982

「私は80年代初頭に男性誌『Oui』の撮影を始めました。私たちは何でもやるバンドを探していました。ロサンゼルスで、エレクトラ・レコードの広報責任者であるブリン・ブリデンタルに会いました。レーベルには新しいバンドがいて、彼女はそれがぴったりだと思ったのです。ブリンは町のメキシコ料理店でモトリー・クルーとの夕食を手配してくれました。私はすぐに、これこそ一緒に過ごしたいバンドだとわかりました。タコスを食べ、視界がぼやけるまでテキーラを飲み、最後はレインボーに行きました。その8月、エレクトラはモトリーのデビュー作『Too Fast for Love』をリリースし、私たちはロサンゼルスに戻って『Oui』の撮影とインタビューを行いました。それはバンドが全国的な注目を集める最初の撮影でした。その後、撮影のモデルたちとレインボーに行きました。私たちは悪名高いバックコーナーのブースにいて、そこでテーブルの下で何かが行われていました。忘れられない夜でした。」 — マーク・“WEISSGUY”・ワイス

「バイクを持ってきて、女の子を連れてきて、血を持ってきて、何でも持ってきて！私にとっては『どこまで押し進められるか』でした。アーティストと写真家の間には素晴らしい相乗効果がありました。なぜならマークは私たちの仲間のように見えたからです。当時、そして今も、私たちは『アーティストではない人々』に問題を抱えていました。本当に保守的な人が来て、プロの写真家が4人のアシスタントを連れて、そんな感じだと、まるで石鹸の箱を撮影しているようでした。そして私たちは石鹸の箱ではありません。私たちは檻の中の動物です！しかしマークと一緒なら、『ここに同類がいる』と感じました。実際、その後メキシコ料理店に行って、バンドもモデルもマークも、全員がひどく酔っ払って、レストランから放り出されたのを覚えています。」 — ニッキー・シックス