xshops

Verhalen uit mijn kindertijd

Verhalen uit mijn kindertijd - Main image
$35 $50 In stock

Category: Moodbeli

Legenden en volksverhalen uit Noord-New Mexico. Deze vijfentwintig legendes en volksverhalen uit New Mexico, in het Engels en regionaal Spaans, werden aan de auteur verteld door haar moeder, die ze op haar beurt leerde van haar peettante. Ze gaan over het bovennatuurlijke en brengen de waarheden en morele boodschappen van eeuwenoude volksverhalen van over de hele wereld.

Paulette Atencio is een onafhankelijk folklorist uit Peñasco, New Mexico.

Rubén Cobos is geboren in Coahuila, Mexico, en opgegroeid in San Antonio, Texas, en Albuquerque, New Mexico.

Uitgegeven door Museum of New Mexico Press.

160 pagina's.

Hardcover

Voor het betalen

Beschikbare betaalmethoden en het eindtotaal staan bij het afrekenen.

Wanneer uw bestelling vertrekt

Houd rekening met verwerking en vervoer.

Standard Shipping: Verwerking (werkdagen) 0–1; Transport (werkdagen) 7–15.

Express Shipping: Verwerking (werkdagen) 0–1; Transport (werkdagen) 7–15.

Voorwaarden bekijken
Een terugbetaling vragen

Neem met uw bestelnummer contact op over terugbetaling.

Terugbetaling (dagen na ontvangst en controle): 3. De verwerking door de bank staat los van de verwerking door de verkoper.

Voorwaarden bekijken
Bezorgkosten

Controleer de kosten voor de bestemming en gekozen dienst.

Standard Shipping · Verenigde Staten: US$ 0,00

Express Shipping · Verenigde Staten: US$ 3,99

Voorwaarden bekijken
Een artikel retourneren

Controleer de voorwaarden voordat u iets terugstuurt.

Verenigde Staten · Retourtermijn (dagen na ontvangst): 30. Retourmethode: Per post. Retourkosten: Verkoper betaalt.

Klant verzendt; verkoper vergoedt de portokosten

Voorwaarden bekijken

Customer Reviews (4.9 / 5 · 16 reviews)

Miles R. ★★★★★

The dual-language format is a real gift—I can stumble through the Spanish sections my abuela used to say, then check the English right after. These twenty-five tales feel like they were whispered straight from her kitchen, and the regional dialect feels so familiar and warm.

William ★★★★★

Reading these out loud with my grandmother, the regional Spanish feels so alive and familiar—it’s like hearing her voice again. The twenty-five stories are short enough to share one before bed, and I love that each one carries that Northern New Mexico warmth.

Thomas C. ★★★★★

The bilingual format is a gift—I read the English to my kids, then stumble through the regional Spanish and laugh at my own accent. These twenty-five stories feel like they were pulled straight from a family kitchen, warm and full of heart.